881 jobs in Libya from 290 companies

Wathifalibya.com | News Hub Google+ Wathifalibya.com on Facebook Wathifalibya.com on Twitter RSS

Recruiting? It's free!

This job advert was posted over 60 days ago.

Clinic Registrar

Job Type: Full time | Company: MSF | Location: Benghazi, Libya | Date posted: 09-04-2016

Vacancy Announcement

الإعلان عن وظائف شاغرة 

As an international medical humanitarian organization Médecins sans Frontières (MSF) strives to provide free medical assistance to vulnerable population affected by natural disasters, armed conflicts, disease outbreaks and suffering from a lack of access to health care. MSF offers neutral and impartial assistance regardless of race, religion, gender, or political affiliation. MSF is an independent and non-profit organization founded in 1971. Today, it is a worldwide movement working in 70 countries around the world. www.msf.org

باعتبارها منظمة طبية إنسانية دولية تسعى منظمة اطباء بلا حدود لتقديم المساعدة للمجموعات السكانية المستضعفة المتضررة بالكوارث الطبيعية او النزاعات المسلحة او تفشي الامراض واللذين يعانون من صعوبة الوصول إلي الخدمات الصحية. تقدم اطباء بلا حدود مساعدة حيادية غير متحيزة بغض النظر عن العرق او الديانة أو الجنس او الانتماء السياسي. اطباء بلا حدود منظمة مستقلة غير ربحية تأسست 1971 و اليوم هي حركة عالمية و متواجده في  70 دولة حول العالم. www.msf.org

For the development of its project in Benghazi, MSF is looking for a:

تعمل المنظمة بالتعاون مع عيادة ادعمونا في بنغازي لمساعدة المواطنين الليبين عن طريق تقديم العناية الصحية والاستجابة للحوادث  ولضحايا الصدمة النفسية ولتنفيذ المشروع فان المنظمة تبحث عن:

Clinic Registrar  - مسجل (موثق) العيادة 

Main objective of the position:

Ensure registration and admission of patients visiting MSF health facilities and prepare the patient for his/her consultation according to MSF protocols.

 

المهام الرئيسية للوظيفة:

ضمان تسجيل وقبول المرضى الذين يزورون المنشآت الصحية لمنظمة أطباء بلا حدود وإعداد المريض له/لها للتشاور وفقا لبروتوكولات وأنظمة منظمة أطباء بلا حدود. 

 

 

 

المهام والمسؤوليات:

Tasks and responsibilities:

·       استقبال المرضى، واطلاعهم حول كيفية عمل المنشأة، والتأكد من توفر منطقة انتظار مريحة بالنسبة لهم ولذويهم.

  • Welcome patients, inform them about how the facility functions, and ensure the availability of a comfortable waiting area for them and their relatives.

·       ضمان تدفق (متابعة) جيدة للمرضى.

  • Ensure good flow of patients.

·       إحضار أي مريض مع مشكلة طبية خطيرة وواضحة لإهتمام وتنبيه الدكتور /المساعد.

  • Bring any patient with an obviously serious medical problem to the attention of the medical assistant/doctor.

·       التعرف على المرضى، وتسجيل التفاصيل الإدارية المتعلقة بهم.

  • Identify patients and register their administrative details.

·       المحافظة على سجل الحضور والإنصراف اليومي ، والتعاون مع فريق التوعية في البحث عن المفقودين والمنقطعون عن تلقي العلاج من المتعثرين لضمان عودتهم.

  • Keep record of daily attendance, exits, and collaborate with the outreach team in their tracing of defaulters to ensure they come back.

·       إعداد تقرير يومي إلى أعلى التسلسل الهرمي حول يومي/أسبوعي الداخلين، الممتنعين (المنقطعون عن تلقي الخدمة).

  • Report daily to the hierarchical superior about daily/weekly admissions, defaulters.

 

 

 

 

 

 

Requirements:

المتطلبات:

  • Essential literacy and basic mathematics knowledge.

·       معرفة القراءة والكتابة ومعرفة الرياضيات الأساسية.

  • Essential knowledge of Arabic and intermediate English
  • المعرفة الأساسية للغة العربية والإنجليزية المتوسطة.
  • Sense of service

·       الإحساس بالخدمة.

  • Able to work in a team.

·       القدرة على العمل ضمن فريق.

  • Flexible, committed and able to handle stress

·       مرن وملتزم وقادر على التعامل مع الإجهاد (الظروف الصعبة).

 

 

Qualified candidates are kindly requested to send an application letter (explaining relevant experience and motivation) and CV to

المرشحين المؤهلين التكرم بإرسال رسالة التطبيق (شرح الخبرة ذات الصلة والدافع) والسيرة الذاتية إلى العنوان:

msffrecruitmentalabyar@gmail.com

Only short-listed applicants will be contacted

سيتم الاتصال بالمتقدمين المختارين فقط

Closing date: 14th of April 2016, 17:00 hrs

تاريخ الإقفال: 14 ابريل 2015، ساعة 17:00

 

 

« Back to Logistics
Is this job advert fake? Report it   
Recommend to a friend
Date posted 09-04-2016
Viewed: 519 times
Ads by Google